Divi CIP aģenti. 1973. gads. Viens no viņiem ir nogalinājis cilvēkus valstīs, kuru izrunāšana dažam labam sagādātu grūtības, bet otrs misiju laikā ir diskrēts “lietu kārtotājs”. Partneri Kriss un Lī izjūt politiskās turbulences, un ir gaidāms apvērsums Čīlē. Viņu priekšnieks abus nosūta operācijā uz Lieldienu salu, kur, uzdodoties par balamutīgiem tūristiem, viņi paspēj sakult nepatikšanas, apjūsmot pirmiedzīvotāju statujas un sapīties ar divām studentēm. Drīz šķietamais idilles brauciens strauji pārtop par ģeopolitisko rotaļlaukumu ar reālām likmēm.